Al parecer esta pelea se trata de Genjutsu… digamos que es una pelea de accion fictisia y que tiene como para unos 5 episodios mas… que estará pasando con Naruto en su encuentro con Pain >.< . Acá les dejo el spoiler que lanzaron:

片目を取られて呆然とするサスケェ
Sasuke’s in a daze from having an eye taken
Sasuke está aturdido tras serle arrebatado un ojo

鼬「もう片方も貰うぞ」
Itachi: “One more eye left for me.”
Itachi: “Me falta uno.”

サスケェ、鼬から離れる。鼬、片目をしまう
Sasuke gets away from Itachi, sans one eye from Itachi
Sasuke se aparta de Itachi, sin un ojo por culpa de él

鼬「これが力の差だ、お前とオレの瞳力の差だ」
Itachi: “This is the difference in power between us. The difference in the power of our eyes.”
Itachi: “Esta es la diferencia de poder entre nosotros. La diferencia en el poder de nuestros ojos”

鼬、サスケェの背後に回り羽交い絞め
Itachi has Sasuke’s arms bound behind his back
Itachi tiene los brazos de Sasuke atrapados tras su espalda

ゼツ「案外早かったね。イタチの勝ちだ」
Zetsu: “Well, that was surprisingly quick. Itachi won.”
Zetsu: “Bien, esto fue sorprendentemente rápido. Itachi ha ganado”.

Sigue Leyendo »

Al parecer sigue el enfrentamiento entre los hermanos Uchiha, se sabe un poco mas de los planes reales de Itachi:

Traducción:Hay recuerdos de ItachiMadara y Shodaime se conocieron en una guerra. Tenían los mismos ideales, pero al final Madara reconoció el destino de su clan, y comenzó a volverse malvado.

Shodaime intentó persuadir a Madara, pero no dió resultado. Los dos compañeros casi hermanos, buenos amigos, acabaron peleándose. después de que perdiera, Madara planeó su venganza durante 10 años.

Itachi: Tomar la amistad como odio. Ese es el destino de un Uchiha, un clan corrupto/sucio.

Itachi: A pesar de que no consiga tus ojos, todavía vivirías atormentado. Naruto y tú sois como Madara y Shodaime. Tras matarme, ¿qué camino seguirás? Tu existes sólo para vengarte, por lo que, tras matarme, tu vida no será nada, y el Uchiha malvado oculto en tí saldrá a la luz.

Sasuke: Lo dejaré para luego (será mi problema)

Itachi: Has olvidado tu amistad con Naruto, mientras que él te considera como su hermano. Incluso tras la lucha, Shodaime siguió la pista a Madara, como si buscara a un amigo. Tú y Madara sois malvados, y es un hecho que no puede cambiarse.

Itachi: Haciéndote vivir una vida sin fruto, volviéndote malvado e hiriendo a tu viejo amigo.

Itachi: You’d better give your eyes to me Sasuke…!
Itachi: Harías mejor dándome tus ojos, Sasuke…!

Sasuke: …