“La Mano Interna de Chiyo”

Naruto y Kakashi siguen persiguiendo a Deidara (quien trata de eliminar a Kakashi para pelear a solas con Naruto), y el Equipo Guy sigue enfrentándose a sus dobles; mientras tanto Sakura escapa de la nube venenosa con ayuda de un “sello explosivo”. Sasori ataca a Sakura con “kunnais”, pero Chiyo la protege invocando las primeras marionetas hechas por Sasori: “Madre” y “Padre”; mientras Sasori se dispone a usar la técnica más poderosa de su marioneta: “Arena de hierro”. 

“Padre y Madre”

Sasori ataca a Sakura y a Chiyo con la “Arena de Hierro”, pero Chiyo usa una de sus marionetas para defenderse del ataque, la cual queda inmovilizada por la arena de hierro. La segunda marioneta que protege a Sakura, y la prótesis del brazo de Chiyo (la cual también es una parte de marioneta) también quedan imovilizadas por la arena. Chiyo recuerda a los padres de Sasori y de cómo a éste le afectaba el no tenerlos cerca. Ante la situación de riesgo, Chiyo le pide a Sakura que se vaya, pero ella le dice que la use de nuevo ya que la arena de hierro no podrá inmovilizar una marioneta de carne y hueso. 

[tutv aHR0cDovL3R1LnR2L3ZpZGVvc2NvZGkvbi9hL25hcnV0by1zaGlwcHVkZW4tMjItMjMuZmx2]

 

Episodio 21 : “La Verdadera Cara de Sasori”

Con su marioneta destruida, Sasori se muestra a Chiyo y a Sakura, pareciendo igual de joven que cuando se fugó de su aldea hace veinte años. Otro trozo nostálgico para Chiyo es que él produce una voluta con la que convoca a la marioneta del tercer Kazekage, a quien Sasori había asesinado hace veinte años. Usando sus armas, que son aún más peligrosas que las de Hiruko, Sasori puede atrapar a Sakura en una nube del gas venenoso. Mientras tanto, Kankurō, el equipo de Temari, y Ebizo siguen la pista de Akatsuki para llegar a la guarida y ayudar a los demás.  

[tutv aHR0cDovL3R1LnR2L3ZpZGVvc2NvZGkvbi9hL25hcnV0by1zaGlwcHVkZW4tMjEtc3ViLWVuLWVzcGFub2wuZmx2]

 

Episodio 20 : “Hiruko Contra las dos Kunoichi”

Chiyo explica a Sakura que Sasori era uno de los mejores marionetistas de la Villa de la Arena, hasta que él comenzó a experimentar con la gente humana. Sakura aprende que el verdadero cuerpo de Sasori está oculto dentro de su marioneta preferida, Hiruko. La única manera de derrotar a Sasori es destruir su marioneta. Trabajando en equipo, Chiyo y Sakura pueden esquivar los ataques de Sasori y demoler la marioneta, de la cual Sasori emerge. 

[tutv aHR0cDovL3R1LnR2L3ZpZGVvc2NvZGkvbi9hL25hcnV0by1zaGlwcHVkZW4tMjAtc3ViLWVuLWVzcGFub2wuZmx2]

 

“¡ La Trampa se Activa! Los Enemigos del Equipo de Gai !”

Cada miembro del Equipo Guy debe enfrentarse a una copia suya surgida de la tierra o el agua (en el caso de Tenten) que poseen sus mismas fuerza y habilidades. Mientras, el Equipo Kakashi encuentra a Gaara. Naruto se dispone a atacar a Deidara y Sasori preso de ira, pero Kakashi le detiene, permitiendo que Deidara cree un gran pájaro de arcilla, y escape hacia el exterior de la cueva. Naruto sale en su persecución junto a Kakashi, mientras que Sakura y Chiyo se quedan enfrentando a Sasori en la cueva. 

[tutv aHR0cDovL3R1LnR2L3ZpZGVvc2NvZGkvbi9hL25hcnV0by1zaGlwcHVkZW4tMTktc3ViLWVzcGFub2wuZmx2]